Let It Snow
Джул Стайн; слова - Сэмми Кан
Зимняя песня Джула Стайна и Сэмми Кана, опубликованная в 1945 году.
На обложке первого издания Let It Snow! изображён певец Воэн Монро. Ноты вышли в 1945 году; музыку написал Джул Стайн, слова - Сэмми Кан. В библиотеке Католического университета Америки этот печатный экземпляр рассматривают рядом с историей ранних записей. У песни вполне камерная ситуация: непогода снаружи делает совместный вечер дома особенно привлекательным. Религиозного сюжета в тексте нет, хотя позднее произведение стало постоянной частью рождественских программ. Стайн и Кан были опытными профессиональными партнёрами. Их сотрудничество началось в 1942 году; за следующее десятилетие они работали над девятнадцатью фильмами, а в 1947-м создали бродвейский мюзикл High Button Shoes. Let It Snow! появилась внутри этой интенсивной совместной работы. За лёгкостью короткого номера стояли навыки двух людей, привыкших согласовывать музыкальную фразу, разговорную интонацию и требования исполнителя. Отдельная зимняя песня оказывается связана с большой индустрией кино и музыкального театра. Запись Монро быстро стала популярной; затем песню пели, среди других, Фрэнк Синатра, Дин Мартин и Элла Фицджеральд. Современный каталог Hal Leonard предлагает и хоровую версию, связанную с сериалом Glee. Это даёт удобный способ послушать историю исполнения почти без подготовки: выбрать несколько записей и проследить, как меняются темп, сопровождение и характер обращения к слушателю. Сюжет остаётся небольшим и домашним, а музыкальная подача может быть очень разной. Именно в сравнении версий легче заметить работу аранжировщика, которую знакомая мелодия иногда заслоняет.
Источники
Catholic University Libraries: Let It Snow! - первое издание и история записей
Songwriters Hall of Fame: Sammy Cahn
Hal Leonard: Let It Snow! Let It Snow! Let It Snow! - авторы и хоровая аранжировка